Fondation Mémoires d'Ici, Saint-Imier