Kunst Museum Winterthur (KMW), Reinhart am Stadtgarten – Stiftung für Kunst, Kultur und Geschichte